البروتوكول الاختياري بشأن اشتراك الأطفال في النزاعات المسلحة بالانجليزي

• optional protocol on the involvement of children in armed conflict

• "بشأن" بالانجليزي    n. of, about
• "اشتراك" بالانجليزي    n. participation, partnership, collaboration,
• "الأطفال" بالانجليزي    n. children
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "النزاعات" بالانجليزي    conflicts; discords; disputes; quarrels; strifes
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن اشتراك الأطفال في المنازعات المسلحة" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the rights of the child on the involvement of children in armed conflict
• "الفريق المفتوح العضوية العامل بين الدورات لوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إشراك الأطفال في النزاعات المسلحة" بالانجليزي    open-ended inter-sessional working group on a draft optional protocol to the convention on the rights of the child on involvement of children in armed conflicts
• "البروتوكول الاختياري الخاص بالتسوية الإلزامية للنزاعات الناشئة عن اتفاقية فيينا بشأن المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية" بالانجليزي    optional protocol concerning the compulsory settlement of disputes to the vienna convention on civil liability for nuclear damage
• "البروتوكول الاختياري بشأن بيع الأطفال وبغاء الأطفال والمواد الإباحية عن الأطفال" بالانجليزي    optional protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية" بالانجليزي    "optional protocol to the convention on the rights of the child on the sale of children
• "قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن الأطفال والنزاعات المسلحة" بالانجليزي    united nations security council resolutions concerning children and armed conflict
• "البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل بشأن إجراء الاتصالات" بالانجليزي    optional protocol to the convention on the rights of the child on a communications procedure
• "بروتوكول معاهدة الحد من التجارب الجوفية للأسلحة النووية المعقود بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" بالانجليزي    protocol to the treaty between the united states of america and the union of soviet socialist republics on the limitation of underground nuclear weapon tests
• "البروتوكول الاختياري الأول بشأن مركز حامل الحقيبة والحقيبة التابعين للبعثات الخاصة" بالانجليزي    optional protocol one on the status of the courier and the bag of special missions
• "مجلس القيادة المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة" بالانجليزي    leadership council on children in armed conflict
• "البروتوكول الاختياري الثاني بشأن مركز حامل الحقيبة والحقيبة التابعين للمنظمات الدولية ذات الطابع العالمي" بالانجليزي    optional protocol on the status of the courier and the bag of international organizations of a universal character
• "اجتماع الخبراء الدولي المعني بالعمل في ميدان التربية والإعلام لصالح الأطفال في حالات النزاعات المسلحة" بالانجليزي    international meeting of experts on action in the field of education and information concerning children in situations of armed conflict
• "بروتوكول معاهدة الحد من الأسلحة الهجومية الاستراتيجية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" بالانجليزي    protocol to the treaty between the united states of america and the union of soviet socialist republics on the limitation of strategic offensive arms
• "بروتوكول اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ المتعلق بخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري" بالانجليزي    protocol to the united nations framework convention on climate change on greenhouse gas emissions reduction
• "أثر النزاعات المسلحة على الأطفال؛ دراسة ماشيل" بالانجليزي    impact of armed conflict on children  machel study
• "المؤتمر الدولي المعني بالأطفال في حالات النزاعات المسلحة في أفريقيا" بالانجليزي    international conference on children in situations of armed conflict in africa
• "اتفاقية بروكسل لعام 1968 بشأن الاختصاص القضائي وتنفيذ الأحكام في المسائل المدنية والتجارية" بالانجليزي    brussels convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
• "الفريق الفرعي المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" بالانجليزي    subgroup on refugee children and children in armed conflict
• "البروتوكول الاختياري المتعلق بالمساعدة في مجال الطاقة" بالانجليزي    optional protocol concerning energy assistance
• "الفريق الفرعي للمنظمات غير الحكومية المعني بالأطفال اللاجئين والأطفال في النزاعات المسلحة" بالانجليزي    ngo sub-group on refugee children and children in armed conflict

• 2000 Optional Protocol on the Involvement of Children in Armed Conflict (entered into force 12 February 2002).
  بدأ يوم اليد الحمراء عام 2002، عندما دخل البروتوكول الاختياري بشأن اشتراك الأطفال في النزاعات المسلحة حيّز التنفيذ في 12 شباط (فبراير) 2002.